gettext.load({'"Storage read only access mode" is enabled in System Settings':'"Αποθήκευση λειτουργίας πρόσβασης μόνο για ανάγνωση" είναι ενεργοποιημένη στις ρυθμίσεις συστήματος',"Add record":"Προσθέστε εγγραφή","Add<br>record":"Προσθήκη<br>εγγραφής",All:"Όλων",Apr:"Απρ",Aug:"Αύγ","By duration":"Με βάση την διάρκεια","By name":"Με βάση το όνομα","By state":"Με βάση την κατάσταση","By time":"Με βάση την ώρα",Cancel:"Ακύρωση","Channel list is empty":"Η λίστα καναλιών είναι άδεια","Channel:":"Κανάλι:",Close:"Κλείσιμο",Completed:"Ολοκληρώθηκε","Contains a list of items corresponding to the given filter request":"Περιέχει μια λίστα των αντικειμένων που αντιστοιχούν στο συγκεκριμένο αίτημα του φίλτρου",Dec:"Δεκ",Delete:"Διαγραφή","Delete record":"Διαγραφή εγγραφής","Delete related file":"Διαγράψτε το συνδεδεμένο αρχείο","Deselect all":"Αποεπιλογή όλων","Detailed information about the selected record":"Λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με την επιλεγμένη εγγραφή","Duplicated file":"Διπλασιασμός του αρχείου","Duration:":"Διάρκεια:",Edit:"Επεξεργασία","Edit record":"Επεξεργασία εγγραφής","End recording:":"Ολοκλήρωση της εγγραφής:","End:":"Λήξη:","Enter record name...":"Πληκτρολογήστε το όνομα της εγγραφής",Error:"Σφάλμα","Error. Too many active records.":"Σφάλμα. Πάρα πολλές ενεργές εγγραφές.","Error...":"Σφάλμα...",Errors:"Σφάλματα",Exit:"Έξοδος",Feb:"Φεβ","File not found":"Το αρχείο δεν βρέθηκε","Free space:":"Ελεύθερος χώρος:",GB:"GB","Hide<br>info panel":"Απόκρυψη<br />πληροφοριών",IPTV:"IPTV","In progress":"Σε εξέλιξη","Incorrect time":"Λάθος ώρα","Invert selection":"Αντιστροφή της επιλογής","Items:":"Στοιχεία:",Jan:"Ιαν",Jul:"Ιούλ",Jun:"Ιούν",Mar:"Μάρτ",May:"Μάι",Menu:"Мενού","Name:":"Όνομα:","No channels":"Δεν υπάρχουν κανάλια","No storage device":"Καμία συσκευή αποθήκευσης","Not enough disk space":"Δεν υπάρχει αρκετός χώρος στο δίσκο",Nov:"Νοέμ",Oct:"Οκτ",Open:"Άνοιγμα",Operations:"Λειτουργίες","Path:":"Διαδρομή:","Record in:":"εγγραφή στο:","Record length:":"Μήκος εγγραφής:","Record manager":"Διαχειριστής εγγραφών","Record name:":"Όνομα εγγραφής:",Recording:"Εγγραφή","Recording error":"Σφάλμα εγγραφής",Scheduled:"Προγραμματισμένη",Select:"Επιλέξτε","Select all":"Επιλογή όλων","Selected:":"Επιλεγμένα:",Sep:"Σεπ","Show<br>info panel":"Εμφάνιση<br />πληροφοριών",Sort:"Ταξινόμηση","Start recording":"Έναρξη εγγραφής","Start recording:":"Έναρξη εγγραφής:","Start:":"Έναρξη:","Status:":"Κατάσταση:",Stop:"Διακοπή","Too many active records processed":"Πάρα πολλές ενεργές εγγραφές","USB storage is connected":"Το USB είναι συνδεδεμένο","Unknown type of selected item":"Άγνωστος τύπος του επιλεγμένου στοιχείου",View:"Προβολή","Warning!":"Προειδοποίηση!","Wrong URL":"Λάθος URL ","Wrong name or path":"Λάθος όνομα ή διαδρομή","h.":"ω.","m.":"λ.",of:"από"});