gettext.load({"(Settings > System Settings > Remote Control).":"(Ayarlar > Sistem Ayarları > Uzaktan Kumanda).","* Attention, upon successful connection, you enable Active Standby mode on your set-top box, this is necessary for the correct operation of the on and off function, you can disable the mode in the set-top box settings.":"* Dikkat, başarılı bağlantı durumunda, set-top kutunuzda Aktif Bekleme modunu etkinleştirirsiniz, bu, açma ve kapama işlevinin doğru çalışması için gereklidir, modu set-top kutu ayarlarında devre dışı bırakabilirsiniz.",Cancel:"İptal",Close:"Kapat","Device pairing request":"Cihaz eşleştirme isteği",Disable:"Devre Dışı Bırak","Do you want to disable remote control?":"Uzaktan kumandayı devre dışı bırakmak istiyor musunuz?","Enter the following code on your Remote control Application to control this device":"Bu cihazı kontrol etmek için uzaktan kumanda uygulamanıza aşağıdaki kodu girin","Refuse and disable remote control":"Reddet ve uzaktan kumandayı devre dışı bırak","To re-enable, please refer to settings:":"Yeniden etkinleştirmek için lütfen ayarlara bakın:","sec...":"sn..."});