gettext.load({'"Storage read only access mode" is enabled in System Settings':'"Speicherung des Zugriffsmodus  nur lesen " in den Systemeinstellungen aktiviert ',"Add record":"Aufzeichnung hinzufügen ","Add<br>record":"Aufzeichnung<br>hinzufügen ",All:"Alle",Apr:"Apr",Aug:"Aug","By duration":"Nach Dauer","By name":"Nach Name","By state":"Nach Status","By time":"Nach Zeit",Cancel:"Abbrechen","Channel list is empty":"Senderliste leer ","Channel:":"Sender: ",Close:"Schließen",Completed:"Abgeschlossen","Contains a list of items corresponding to the given filter request":"Enthält eine Liste an Elementen entsprechend der gefilterten Anfrage ",Dec:"Dez",Delete:"Löschen","Delete record":"Aufnahme löschen","Delete related file":"Zugehörige Datei löschen","Deselect all":"Auswahl aufheben","Detailed information about the selected record":"Ausführliche Information über die ausgewählte Aufzeichnung ","Duplicated file":"Datei exisitiert bereits ","Duration:":"Dauer",Edit:"Bearbeiten","Edit record":"Aufzeichnung bearbeiten ","End recording:":"Aufnahme abschließen: ","End:":"Abschluss: ","Enter record name...":"Namen der Aufzeichnung eingeben ...",Error:"Fehler","Error. Too many active records.":"Fehler. Zu viele aktive Aufzeichnungen ","Error...":"Fehler... ",Errors:"Fehler",Exit:"Beenden",Feb:"Feb","File not found":"Datei nicht gefunden","Free space:":"Freier Platz: ",GB:"GB","Hide<br>info panel":"Informationsfeld<br />ausblenden",IPTV:"IPTV","In progress":"Im Prozess","Incorrect time":"Falsche Zeit","Invert selection":"Auswahl invertieren ","Items:":"Auzeichnungen:",Jan:"Jan",Jul:"Jul",Jun:"Jun",Mar:"März",May:"Mai",Menu:"Menü","Name:":"Name:","No channels":"Senderliste leer ","No storage device":"Speichermedium nicht vorhanden ","Not enough disk space":"Nicht genügend Speicherplatz ",Nov:"Nov",Oct:"Okt",Open:"Öffnen",Operations:"Aktionen","Path:":"Pfad:","Record in:":"Aufzeichnen in:","Record length:":"Aufnahmelänge ","Record manager":"Aufnahmemanager","Record name:":"Name der Aufzeichnung: ",Recording:"Aufnahme läuft","Recording error":"Fehler bei Aufnahme",Scheduled:"Vorgesehen ",Select:"Auswählen","Select all":"Alles auswählen","Selected:":"Ausgewählt:",Sep:"Sep","Show<br>info panel":"Informationsfeld<br />einblenden",Sort:"Sortieren","Start recording":"Aufzeichnung beginnen ","Start recording:":"Aufnahme beginnen:","Start:":"Start: ","Status:":"Status:",Stop:"Anhalten","Too many active records processed":"Zu viele aktive Aufzeichnungen ","USB storage is connected":"USB-Speichermedium ist angeschlossen","Unknown type of selected item":"Typ des ausgewählten Elements ist unbekannt ",View:"Anzeigen ","Warning!":"Warnung!","Wrong URL":"Falsche URL ","Wrong name or path":"Falscher Name oder Pfad ","h.":"Std.","m.":"Min.",of:"aus "});